Política de privacidad y cookies de Vista

Información adicional para los usuarios de los Estados Unidos

Esta página complementaria para EE. UU. (“Aviso para EE. UU.”) se aplica a los residentes de determinados estados de EE. UU. que tienen sus propias leyes y normas sobre la privacidad de datos, como California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah o Nevada. En ella, se describe cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y procesamos de cualquier manera la información personal, y qué derechos pueden estar disponibles para los residentes de dichos estados de EE. UU. en relación con las fechas de vigencia de las leyes y normas del estado de EE. UU. correspondientes (en conjunto, “Leyes estatales de EE. UU.”).

Los términos en este Aviso para EE. UU. complementan y deben leerse junto con la Política de privacidad y cookies de Vista.

Según su lugar de residencia, y sujeto a las leyes aplicables en dicho estado, algunas partes de este Aviso para EE. UU. no se aplicarán a usted.

Su información personal

Puede obtener más información sobre las categorías de información personal que recopilamos sobre usted, las fuentes de dicha información, los propósitos para los cuales recopilamos y utilizamos dicha información, y con qué tipos de proveedores de servicio terceros podríamos compartir dicha información, leyendo las Secciones de la 3 a la 7 de la Política de privacidad y cookies de Vista.

Su derechos de privacidad

Según su lugar de residencia, y sujeto a ciertas limitaciones bajo las leyes estatales de EE. UU. correspondientes, podría ejercer los siguientes derechos en relación con su información personal:

• Acceso: El derecho a confirmar si procesamos su información personal o no, y a solicitar que le proporcionemos la siguiente información (incluido en un formato portátil y, dentro de lo técnicamente posible, listo para usar):

◦ Las categorías de la información personal que hemos recopilado de usted;

◦ Las categorías de las fuentes de las cuales hemos recopilado información personal acerca de usted;

◦ Los propósitos comerciales o empresariales por los cuales recopilamos su información personal;

◦ Las categorías de los terceros con quienes hemos compartido su información personal; and

◦ Las piezas específicas de información personal que hemos recopilado acerca de usted.

• Corregir: El derecho a corregir o actualizar información personal incorrecta o incompleta, considerando la naturaleza de la información personal y los propósitos de su tratamiento.

• Eliminar: El derecho de solicitar que borremos la información personal que hemos recopilado acerca de usted, con algunas excepciones.

• Excluirse: Si corresponde, puede tener el derecho de decirle a las empresas que no vendan ni compartan su información personal, o a dar de baja el procesamiento de la información personal para los fines de anuncios personalizados, ventas o perfilado (según lo descrito por las Leyes estatales de EE. UU. correspondientes).

• Limitar: El derecho a limitar el uso o la divulgación de la información personal confidencial. Tenga en cuenta que no recopilamos ni procesamos información personal confidencial para inferir características de usted.
  No discriminación: El derecho de no ser discriminado por haber hecho cumplir cualquiera de estos derechos.

• Apelar: Cuando corresponda, puede tener el derecho de apelar a nuestra negativa de tomar medidas sobre una solicitud de un consumidor verificada, o de responder a ella. Tras recibir nuestra negación o negativa de tomar medidas sobre una solicitud de un consumidor verificada o de responder a ella, puede, en un período razonable tras la negativa, presentar una solicitud para apelar a nuestra decisión si envía un correo electrónico a [email protected] o se comunica con nuestro servicio de atención al cliente con la información disponible en la sección Contáctenos a continuación. Dentro del tiempo establecido por las Leyes estatales de EE. UU. aplicables, le informaremos por escrito de cualquier medida tomada o no tomada en respuesta. También incluiremos una explicación por escrito sobre los motivos de nuestra decisión. Si su apelación es rechazada, tiene el derecho de contactar al fiscal general del estado.

Cómo ejercer sus derechos de privacidad

Usted, o un agente autorizado (cuando corresponda), pueden ejercer estos derechos con respecto a uno o más de nuestros servicios exclusivos, como se indica en la sección Contáctenos a continuación, y en la medida que se aplique a su caso según las Leyes estatales de EE. UU. correspondientes. Para ejercer sus derechos, tendremos que verificar su identidad. Para ello, le pediremos que nos proporcione cierta información que ya tenemos para confirmar su identidad. Esto podría incluir su información de contacto, número de cuenta o información sobre su historial de compras. Los agentes autorizados, cuando corresponda, deberán presentar una prueba de su autorización y también podemos exigir que usted confirme directamente su identidad y la autoridad del agente autorizado.

Reconocemos y apoyamos el estándar del Control de Privacidad Global (Global Privacy Control, “GPC”). Por lo tanto, si ha activado su buscador o dispositivo para que emita una señal de GPC, automáticamente la procesaremos al recibirla como una solicitud válida para quedar excluido en cuanto a la venta y distribución de su información personal. Si inicia la sesión en su cuenta, sus preferencias se vincularán con su cuenta de Vista, manteniendo sus preferencias para quedar excluido, al usar un dispositivo o buscador diferente. Sin embargo, si no ha iniciado la sesión en su cuenta, sus preferencias solo se vincularán con ese buscador específico.

Divulgaciones especiales para los residentes de California

Ley Shine the Light
Como residente de California, podría solicitar, una vez al año y de forma gratuita, una lista de los terceros a quienes les hemos brindado su información personal (si corresponde) para sus propios propósitos de mercadeo. Consulte la sección “Contáctenos” a continuación para saber cómo realizar esta solicitud. Sin embargo, tenga en cuenta que no compartimos su información personal con terceros para sus propios fines de marketing sin su expresa autorización. Por lo tanto, puede impedir este tipo de intercambio si rechaza el consentimiento o si decide quedar excluido para no compartir su información personal, como se describe en la sección Aviso sobre el derecho de exclusión a continuación.

Aviso sobre el derecho de exclusión
No vendemos su información personal a cambio de dinero. Sin embargo, como muchas empresas de comercio electrónico, compartimos su información personal con terceros, como nuestros socios publicitarios, para mostrarle anuncios relevantes basados en sus intereses. Si desea obtener más información o solicitar que no se venda ni comparta su información personal, consulte la sección “Contáctenos” que se muestra a continuación. Tenga en cuenta que no vendemos ni compartimos deliberadamente la información personal de personas menores de 16 años de edad.

Aviso de incentivo financiero
En algunos casos, podríamos ofrecer diversos tipos de incentivos a cambio de la recopilación de su información personal, como descuentos, códigos promocionales, precios como parte de un sorteo o concurso, participación en encuestas, ofertas exclusivas cuando se inscribe para recibir nuestros correos electrónicos de mercadeo y otros programas. La cantidad y los términos de dichos incentivos se le informarán al momento de la oferta o del programa. Cuando participa o se inscribe en una de estas ofertas o programas, recopilamos su información personal, que incluye identificadores como su nombre, dirección de correo electrónico y/o número de teléfono.

Debido a que estas actividades involucran la recopilación de información personal y la oferta de varios beneficios, podrían interpretarse como la oferta de un “incentivo financiero” según las leyes de California. En la medida en que obtengamos valor de la recopilación de su información personal, estimamos razonablemente que el valor del incentivo financiero sea igual al valor que recibimos de la información personal recopilada. Estimamos el valor de la información personal de un consumidor mediante la relación directa de ella con los gastos que podamos incurrir en la oferta de cada incentivo y la recopilación, el almacenamiento y el uso de dicha información personal en el funcionamiento de nuestro negocio.

La participación en nuestros incentivos financieros es voluntaria. Puede aceptar un incentivo financiero si sigue las instrucciones de inscripción o participación proporcionadas, y tiene la capacidad de excluirse o retirarse en cualquier momento si cancela la suscripción a nuestras comunicaciones de mercadeo o finaliza su participación en el sorteo o el concurso potencialmente si sigue las instrucciones de los términos aplicables.

Divulgaciones especiales para los residentes de Virginia, Colorado Connecticut y Utah

A menos que se indique específicamente, no vendemos la información personal a terceros, ni procesamos su información personal con el propósito de perfilado en apoyo a la toma de decisiones que producen efectos legales o similarmente significativos. Sin embargo, procesamos su información personal para fines de anuncios personalizados. Si quiere obtener más información o solicitar su exclusión en cuanto a la venta o procesamiento de su información personal para fines de anuncios personalizados, consulte la sección Contáctenos a continuación.

Divulgaciones especiales para residentes de Nevada

La ley de Nevada otorga a los residentes de Nevada el derecho de solicitar que una empresa no venda su información personal con compensación monetaria a ciertos terceros.  El derecho a excluirse de la venta de su información personal aplica incluso si su información personal no se vende actualmente.  Si es residente de Nevada y desea ejercer este derecho, contáctenos según lo indicado en la sección Contáctenos a continuación.

Contáctenos

Si desea obtener más información o ejercer sus derechos bajo las Leyes estatales de EE. UU. correspondientes con respecto a uno o varios de nuestros servicios exclusivos, por favor contáctenos de la siguiente manera:

• VistaPrint: llame a Servicio al cliente a 1.866.207.4955 o envíe su solicitud por medio de un formulario en línea en la página de Servicio al cliente. Si quiere solicitar su exclusión para que no se venda ni comparta su información personal, consulte nuestro Aviso sobre el derecho de exclusión.

• VistaCreate: envíe su solicitud por medio de https://support.create.vista.com/hc/en-us/requests/new/ o envíenos un email a [email protected].

• 99designs by Vista: llamar a Servicio al cliente al 1.800.513.1678 (número gratuito) o enviar un email a [email protected].

Si tiene preguntas sobre este Aviso, por favor contacte a nuestro equipo de privacidad, enviando un email a [email protected].